VOIX REBELLE(S) : MINORATION/RE-CRÉATION/RÉVOLUTION DANS QUATRE ROMANS DE TONI MORRISON
Résumé
Abstract. – Revolution implies movement which is at the heart of Toni
Morrison’s work. According to her, writing belongs to the realms of
creation and politics. Language is a means of both resistance and
liberation that she uses to fight against the hegemony of the major voice.
Her novels are a way for her to bring the margin of the American society
to light and to offer another view of History through her characters.
Minoration is then to be understood as (re-)creation in Toni Morrison’s
work where she enables the reader to listen to « [l]es éclats de la parole »
[Glissant 121] of those who fight against their disappearance. Toni
Morrison’s writing therefore rings out with rebellious voices through
which the author undermines the major language so as to give rise to
« un devenir-autre de la langue » [Deleuze 15].
Résumé. – Le mouvement propre à la révolution anime l’œuvre de Toni
Morrison pour qui l’écriture relève non seulement de la création mais
aussi du politique. La langue est en effet chez elle un moyen de résistance
et de libération face à l’hégémonie du discours majeur. À travers ses
romans, elle met ainsi en lumière la marge de la société américaine et
offre une autre vision de l’Histoire portée par les personnages qu’elle met
en scène. Minoration devient alors synonyme de (re-)création dans
l’œuvre de Toni Morrison où l’auteure donne à entendre « [l]es éclats de
la parole » [Glissant 121] de ceux qui luttent pour ne pas disparaître.
L’écriture de Toni Morrison résonne ainsi de voix rebelles au travers
desquelles l’auteure subvertit la langue majeure pour faire advenir « un
devenir-autre de la langue » [Deleuze 15].
Fichier principal
Article 'VOIX REBELLE(S) MINORATION, RE-CRÉATION, RÉVOLUTION' - Revue 'Babel' Marlène Barroso-Fontanel.pdf (327.97 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|