L'objectif de ce travail est le calcul du champ ultrasonore rayonné par un transducteur immergé en milieu inhomogène. Cette étude s'inscrit dans le cadre du développement d'outils de simulation des techniques de surveillance des réacteurs nucléaires à sodium liquide. Premièrement, un modèle gaussien de turbulence thermique a été développé afin de générer des champs spatiaux de température et ensuite de célérité représentatifs de la situation rencontrée dans un réacteur à sodium liquide. Des modèles 2D et 3D fondés sur la théorie des rayons en milieu inhomogène ont été développés afin de déterminer les trajets acoustiques et le temps de vol entre la source et le point d'observation. Peu de perturbations des trajets dues à l'inhomogénéité du fluide ont été constatées dans le cas d'étude. Le champ acoustique en milieu inhomogène est donc modélisé à partir du champ calculé dans un milieu homogène moyen en modifiant les temps de parcours des rayons homogènes par incorporation d'une correction, laquelle est fournie par un modèle d'aberration statistique de phase afin de traduire l'aspect aléatoire des inhomogénéités de vitesse. La réalisation d'une étude statistique a abouti à la détermination, en fonction de la distance de propagation, de la moyenne et de la variance de temps de vol en milieu inhomogène, qui serviront d'entrée au modèle d'aberration. Ce modèle consiste à tenir compte, à l'aide d'une fonction de corrélation, à la fois de la distribution de temps prédéfinie et de la cohérence de phase qui existe entre trajets acoustiques voisins. Dans cette communication, nous présentons les modèles développés ainsi que les premiers résultats obtenus.